How much ou how many? Saiba quando usar cada um em inglês!

How much ou how many?

Se você ainda tem dúvidas, neste artigo vamos explicar como usar corretamente as expressões “how much” e “how many” em inglês para fazer perguntas sobre quantidades.

Ao longo deste texto, você verá exemplos práticos e entenderá em quais contextos cada forma se aplica.

O Conceito de Quantidade em Inglês

Substantivos Contáveis x Incontáveis em Inglês

No inglês, quando falamos de quantidade, precisamos identificar se estamos lidando com substantivos contáveis (countable nouns) ou incontáveis (uncountable nouns). Isso é crucial para escolher corretamente how much ou how many.

• Substantivos contáveis (countable nouns): São aqueles que podem ser enumerados um a um (books, cars, people, apples).
• Substantivos incontáveis (uncountable nouns): Não podem ser divididos em unidades específicas (water, rice, information, money).

O vídeo destaca que a principal diferença entre as duas formas está justamente no tipo de substantivo a que se refere.

Quando Usar “How Much” e “How Many”

Foco em “How Much”

“How much” se aplica a substantivos incontáveis. Em outras palavras, você não consegue numerar facilmente a quantidade exata desses elementos. Observe os exemplos:

• Inglês: “How much water do you drink per day?”
  Português: “Quanto de água você bebe por dia?”

• Inglês: “How much sugar do we need?”
  Português: “De quanto açúcar nós precisamos?”

Nos exemplos acima, “water” e “sugar” não podem ser enumerados de forma individual (1 água, 2 águas, etc.), por isso usamos “how much”.

Foco em “How Many”

“How many” é usado para substantivos contáveis. Aqui, é possível estabelecer uma quantidade precisa de itens. Veja:

• Inglês: “How many apples do you want?”
  Português: “Quantas maçãs você quer?”

• Inglês: “How many people are coming to the party?”
  Português: “Quantas pessoas virão para a festa?”

Como “apples” e “people” podem ser contados um a um, usamos “how many”.

Exemplos Práticos para o Dia a Dia

Compras e Dinheiro

No vídeo, um dos pontos de destaque é a aplicação de how much ou how many ao falar sobre compras, itens no supermercado e dinheiro. Confira algumas frases:

1. Inglês: “How many eggs do we need for the cake?”
   Português: “Quantos ovos precisamos para o bolo?”

2. Inglês: “How much flour should we buy?”
   Português: “Quanta farinha devemos comprar?”

3. Inglês: “How much does it cost?”
   Português: “Quanto isso custa?”

Aqui, “eggs” são contáveis (1 ovo, 2 ovos…), enquanto “flour” (farinha) e “money” (dinheiro, de forma geral) são incontáveis.

Rotina e Tarefas Domésticas

Outro contexto em que utilizamos how much ou how many é na rotina diária, ao perguntar sobre tempo, tarefas e objetos ao nosso redor. Alguns exemplos:

• Inglês: “How much time do we have before the meeting?”
  Português: “Quanto tempo nós temos antes da reunião?”

• Inglês: “How many chores do you have to do today?”
  Português: “Quantas tarefas domésticas você tem que fazer hoje?”

Nesse caso, “time” (tempo) é abstrato, portanto incontável, e “chores” (tarefas) são contáveis.

Erro Comum

Esquecer de Verificar o Substantivo

Algumas palavras podem parecer contáveis, mas são tratadas como incontáveis no inglês. “Information” e “advice”, por exemplo, são sempre incontáveis. Portanto, pergunta-se “How much information do you have?” e jamais “How many informations do you have?”.

Dicas para Memorizar e Praticar

Observação no Cotidiano

Para fixar o uso de how much ou how many, observe itens ao seu redor e tente classificá-los como contáveis ou incontáveis. Em seguida, formule perguntas em inglês mentalmente.

Prática Escrita

Anote 5 substantivos contáveis e 5 substantivos incontáveis. Em seguida, escreva perguntas usando “how much” (para os incontáveis) e “how many” (para os contáveis). Isso ajuda a reforçar a compreensão.

Diálogos em Voz Alta

Simule conversas simples, como se estivesse no mercado ou fazendo tarefas diárias. Faça perguntas relacionadas à quantidade, intercalando “how much” e “how many” conforme a necessidade. Assim, você internaliza ainda mais o uso correto dessas expressões.

Conclusão

O segredo para dominar o uso de how much ou how many está em reconhecer rapidamente se o substantivo em questão é contável ou incontável. Assim que essa distinção ficar clara, a escolha entre “how much” ou “how many” torna-se automática. No vídeo, esse tema é aprofundado com exemplos reais, ajudando a entender na prática como essas construções aparecem no dia a dia.

Portanto, lembre-se de identificar o tipo de substantivo antes de formular sua pergunta. Com um pouco de atenção e prática constante, você logo perceberá que empregar corretamente how much ou how many  se tornará algo natural e intuitivo na sua comunicação em inglês.