Buscando um dicionário de inglês online para fazer sua pesquisa valer a pena?
Já se deparou com alguma palavra ou expressão desconhecida em um texto e foi direto para o Google Tradutor? Se a sua resposta é sim, talvez esteja na hora de mudar de estratégia para progredir no seu segundo idioma.
Para ajudá-lo, separamos 5 recomendações de dicionários de inglês online para que você faça a sua consulta sem medo de errar! Estas soluções são práticas e eficazes e te livrarão sem culpa do livrinho físico clássico.
Cambridge Dictionary
A Cambridge University Press publicou seu primeiro livro em 1584 e é a editora mais antiga do mundo. Ou seja, é uma fonte bastante confiável!
Ao acessar o site, o usuário irá se deparar com várias opções gratuitas e bastante úteis. Entre elas, pares de tradução a partir do inglês, um dicionário de sinônimos, uma gramática e o +Plus, com quizzes e listas de palavras.
Merriam-Webster Dictionary
O Merriam-Webster ajuda estudantes e não-estudantes de inglês desde 1828 – mais de 150 anos! Está aqui mais uma opção confiável de busca na hora da dúvida.
Acessando, o usuário observará algumas opções além do dicionário tradicional. O site disponibiliza games, as ferramentas word of the day e word at play e uma opção muito útil e versátil: o Thesaurus! Dentro desta última opção, é possível encontrar sinônimos, antônimos, palavras relacionadas e frases idiomáticas dentro da busca feita.
Oxford Learner’s Dictionaries
A Oxford University Press teve seu primeiro livro impresso em 1478. Seu dicionário online tem um formato tradicional. No entanto, ele traz dois filtros de busca: English e American English. Além disso, conta com Grammar, Word Lists e Text Checker. Este último recurso oferece uma caixa para que o usuário insira seu texto em inglês – assim, a ferramenta apresenta uma análise detalhada do vocabulário do texto.
Forvo
Forvo é um dicionário online que disponibiliza diversos idiomas além do inglês para consulta. Por exemplo, o usuário pode traduzir a partir do alemão, japonês, russo, espanhol, entre outros.
O mais interessante é que ele disponibiliza a pronúncia das palavras em diferentes sotaques – os áudios são enviados pelos próprios usuários!
Além disso, disponibiliza a aba Guias com uma lista de frases úteis em diferentes idiomas sobre diversos tópicos.
Urban Dictionary
O Urban Dictionary surgiu há 20 anos com a intenção de subverter a autoridade do dicionário tradicional. Sua proposta é registrar a imprevisibilidade do idioma. Ele representa um papel muito importante na definição da linguagem da internet e cultura popular.
Portanto, para expressões informais, abreviações, gírias de internet e até mesmo ditados populares, o Urban se torna uma opção válida de pesquisa. Os próprios usuários podem submeter expressões acompanhadas de suas definições para alimentar o dicionário.
Então, agora que você conhece diversas boas opções de busca além do clássico Google, vale a visita para descobrir qual melhor se adapta ao seu estilo de aprendizagem.
Muito além de dicionários, estes sites estão repletos de atividades e conteúdo extra para consulta.
E se você gostou deste conteúdo, aproveite para ler também: 150 palavras em inglês para compreender qualquer texto
Bons estudos!
