Qual o vocabulário usado para fazer compras em inglês?
Fazer compras ou, em inglês, “going shopping” é uma atividade bem comum em nossas vidas. Assim, quando vamos viajar para o exterior, dominar o vocabulário necessário para fazer compras em inglês é algo fundamental, independente do nível de inglês que você possui!
Neste guia completo para fazer compras em inglês, iremos explorar o principal vocabulário útil para comprar qualquer tipo de coisa no idioma. Iremos listar todas as palavras e frases essenciais para você comprar com facilidade em qualquer lugar do mundo.
Confira!
Como pedir informações ao fazer compras em inglês?
Saber se comunicar bem em inglês na hora de pedir informações ao vendedor é extremamente importante para fazer qualquer tipo de compra.
Abaixo, listamos as frases mais comuns e que com certeza irão te ajudar na hora de perguntar qualquer coisa em inglês sobre aquilo que deseja comprar!
| Inglês | Português |
| Can you help me find…? | Você pode me ajudar a encontrar…? |
| Where can I find…? | Onde posso encontrar…? |
| Excuse me, where are the…? | Com licença, onde estão os…? |
| I’m looking for… | Estou procurando por… |
| Do you have…? | Vocês têm…? |
| What is this used for? | Para que isso é usado? |
| Could you show me how this works? | Você poderia me mostrar como isso funciona? |
| Is this available in other colors/sizes? | Isso está disponível em outras cores/tamanhos? |
| How much does this cost? | Quanto custa isso? |
| May I see that, please? | Posso ver isso, por favor? |
| What’s your return/exchange policy? | Qual é a política de devolução/troca de vocês? |
| Is there a warranty for this? | Tem garantia para isso? |
| Could you gift-wrap this for me? | Você poderia embrulhar para presente? |
| Do you have a loyalty program? | Vocês têm um programa de fidelidade? |
| Can you recommend something similar? | Você pode me recomendar algo similar? |
| What’s the difference between these two? | Qual é a diferença entre esses dois? |
| Do you have this in stock? | Vocês têm isso em estoque? |
| Can you hold this for me until tomorrow? | Você pode reservar isso para mim até amanhã? |
| What are the store hours? | Quais são os horários da loja? |
| Could you check if this is available online? | Você poderia verificar se isso está disponível online? |
| Can I return/exchange this if it doesn’t fit? | Posso devolver/trocar isso se não servir? |
| Can I pre-order an item that’s out of stock? | Posso fazer uma pré-encomenda de um item fora de estoque? |
Comprando roupas em inglês: produtos, marcas e características
Roupas são uma das coisas mais comuns que compramos no dia-a-dia e, portanto, merecem uma lista de vocabulário em inglês própria!
Veja, a seguir, os principais nomes de peças de roupas em inglês, além de como pedir informações sobre elas na hora da compra.
Peças de roupas em inglês: vocabulário principal
| Inglês | Português |
| T-shirt | Camiseta |
| Jeans | Jeans |
| Dress | Vestido |
| Skirt | Saia |
| Sweater | Suéter |
| Jacket | Jaqueta |
| Coat | Casaco |
| Blouse | Blusa |
| Shirt | Camisa |
| Pants | Calças |
| Shorts | Shorts |
| Suit | Terno |
| Tie | Gravata |
| Hat | Chapéu |
| Socks | Meias |
| Shoes | Sapatos |
| Boots | Botas |
| Sandals | Sandálias |
| Sneakers | Tênis |
| Gloves | Luvas |
| Scarf | Cachecol |
| Belt | Cinto |
| Underwear | Roupa íntima |
| Pajamas | Pijamas |
| Swimsuit | Roupa de banho |
| Overcoat | Sobretudo |
| Cardigan | Cardigã |
| Raincoat | Capa de chuva |
| Leggings | Calças legging |
| Flip-flops | Chinelos |
| High heels | Sapatos de salto alto |
| Bowtie | Gravata borboleta |
| Vest | Colete |
| Jumpsuit | Macacão |
| Robe | Roupão |
| Tank top | Regata |
| Bow tie | Gravata borboleta |
| Bra | Sutiã |
| Flannel shirt | Camisa xadrez |
| Cap | Boné |
Pedindo informações sobre roupas em inglês
| Inglês | Português |
| What size is this? | Qual é o tamanho disso? |
| Do you have this in a larger/smaller size? | Vocês têm isso em um tamanho maior/menor? |
| Can I try this on? | Posso experimentar isso? |
| Where are the fitting rooms? | Onde estão os provadores? |
| Does this come in other colors? | Isso está disponível em outras cores? |
| Can I exchange this if it doesn’t fit? | Posso trocar isso se não servir? |
| Could I see this in a different color? | Eu poderia ver isso em uma cor diferente? |
| Is there a mirror nearby? | Tem um espelho por perto? |
| Do you have this in a different style? | Vocês têm isso em um estilo diferente? |
| What material is this made of? | De que material isso é feito? |
| Can you help me find my size? | Você pode me ajudar a encontrar o meu tamanho? |
| Can I see this in a larger size? | Posso ver isso em um tamanho maior? |
| Is this available for online purchase? | Isso está disponível para compra online? |
| Can I get this gift-wrapped? | Posso embrulhar isso para presente? |
| Could you show me something similar? | Você poderia me mostrar algo similar? |
| Can I return this if there’s a defect? | Posso devolver isso se houver um defeito? |
| Is there a limit on the number of items I can try on? | Há um limite para o número de peças que posso experimentar? |
| Can I see this in a different fabric? | Posso ver isso em um tecido diferente? |
| Can I exchange this for a different size? | Posso trocar isso por um tamanho diferente? |
| Can I return this if I change my mind? | Posso devolver isso se eu mudar de ideia? |
| Is there a specific care label for this item? | Existe uma etiqueta de cuidados específicos neste item? |
Leia também nosso post sobre tamanhos de roupas em inglês!
Comprando itens do cotidiano
Abaixo, listamos o vocabulário em inglês para itens de compras comuns do dia-a-dia. Conhecê-lo com certeza tornará suas compras em inglês mais descomplicadas!
Itens do cotidiano em inglês: vocabulário principal
| Inglês | Português |
| Bread | Pão |
| Milk | Leite |
| Eggs | Ovos |
| Rice | Arroz |
| Pasta | Macarrão |
| Vegetables | Vegetais |
| Fruits | Frutas |
| Meat | Carne |
| Fish | Peixe |
| Chicken | Frango |
| Butter | Manteiga |
| Cheese | Queijo |
| Yogurt | Iogurte |
| Cereal | Cereal |
| Coffee | Café |
| Tea | Chá |
| Sugar | Açúcar |
| Salt | Sal |
| Pepper | Pimenta |
| Oil | Óleo |
| Vinegar | Vinagre |
| Snacks | Lanches |
| Water | Água |
| Juice | Suco |
| Soft drinks | Refrigerantes |
| Cookies | Biscoitos |
| Chocolate | Chocolate |
| Toilet paper | Papel higiênico |
| Soap | Sabonete |
| Shampoo | Shampoo |
| Toothpaste | Pasta de dente |
| Toothbrush | Escova de dente |
| Laundry detergent | Detergente para roupas |
| Cleaning supplies | Produtos de limpeza |
| Dish soap | Detergente de louça |
| Trash bags | Sacos de lixo |
| Batteries | Pilhas |
| Light bulbs | Lâmpadas |
| Matches | Fósforos |
| Paper towels | Toalhas de papel |
| Diapers | Fraldas |
| Tissues | Lenços de papel |
| Medicine | Medicamento |
| Bandages | Curativos |
| Shaving cream | Creme de barbear |
| Razors | Lâminas de barbear |
| Deodorant | Desodorante |
| Trash can | Lixeira |
| Dishwasher detergent | Detergente para lava-louças |
| Aluminum foil | Papel alumínio |
| Plastic wrap | Filme plástico |
Pedindo informações sobre itens do cotidiano
| Inglês | Português |
| Is there a specific aisle for…? | Existe um corredor específico para…? |
| Do you carry…? | Vocês vendem…? |
| Could you point me to the…? | Você poderia me indicar o…? |
| I’m looking for… | Estou procurando por… |
| Is this the only brand you have? | Essa é a única marca que vocês têm? |
| Could you help me choose between… and …? | Você poderia me ajudar a escolher entre… e …? |
| Is this suitable for…? | Isso é adequado para…? |
| Can you recommend a good quality…? | Você pode me recomendar um(a) … de boa qualidade? |
| Do you have any alternatives for…? | Vocês têm alguma alternativa para…? |
| What’s the best way to use…? | Qual é a melhor forma de usar…? |
| Can I see a demo of how this works? | Posso ver uma demonstração de como isso funciona? |
| Is there a user manual for…? | Tem um manual de instruções para…? |
| Can I return this if it’s defective? | Posso devolver isso se estiver defeituoso? |
| Can you help me find a similar item? | Você pode me ajudar a encontrar um item similar? |
| What’s the estimated lifespan of…? | Qual é a vida útil estimada de…? |
| Is there a recommended storage method for…? | Existe um método de armazenamento recomendado para…? |
| Could you explain how to properly clean it? | Você poderia explicar como limpar isso corretamente? |
| Can I get a sample of…? | Posso pegar uma amostra de…? |
| Is this product locally sourced? | Esse produto é de origem local? |
| Can I order this online? | Posso encomendar isso online? |
| Can I return this if it doesn’t meet my needs? | Posso devolver isso se não atender às minhas necessidades? |
| Is there a limit on how many I can buy? | Há um limite para quantos posso comprar? |
| Can I test this out before purchasing? | Posso testar isso antes de comprar? |
Falando sobre preços e descontos em inglês
O vocabulário abaixo é uma das partes mais essenciais na hora de fazer compras em inglês.
Saiba exatamente como falar sobre preços e descontos em qualquer situação de compra no exterior!
| Inglês | Português |
| How much does this cost? | Quanto custa isso? |
| What’s the price of this item? | Qual é o preço deste item? |
| Is there a discount on this? | Tem algum desconto nisso? |
| Do you have any special offers today? | Tem alguma oferta especial hoje? |
| Can you give me a discount? | Você pode me dar um desconto? |
| Is this item on sale? | Este item está em promoção? |
| What’s the regular price? | Qual é o preço normal? |
| How much is the total? | Quanto é o total? |
| Can I get a discount for being a loyal customer? | Posso obter um desconto por ser um cliente fiel? |
| How do I apply for a refund? | Como faço para solicitar um reembolso? |
| Can I get a price match for this item? | Posso obter um preço equivalente para este item? |
| Are there any deals for buying in bulk? | Existem promoções para compras em grande quantidade? |
| Do you offer student discounts? | Vocês oferecem descontos para estudantes? |
| Can I get a discount for paying in cash? | Posso obter um desconto por pagar em dinheiro? |
| What’s the final price after taxes? | Qual é o preço final após os impostos? |
| Is there a sale going on right now? | Há alguma promoção acontecendo agora? |
| Can I get a discount if I buy more than one? | Posso obter um desconto se eu comprar mais de um? |
| Is there a minimum purchase for discounts? | Existe um valor mínimo para obter descontos? |
| Are there any coupons available? | Existem cupons disponíveis? |
| Can I use multiple discounts on one purchase? | Posso usar vários descontos em uma única compra? |
Fazendo pagamentos em inglês
Veja agora como discutir os detalhes sobre o seu pagamento em inglês!
| Inglês | Português |
| I’d like to pay, please. | Eu gostaria de pagar, por favor. |
| Can I pay with a credit card? | Posso pagar com cartão de crédito? |
| Is cash accepted? | Você aceita dinheiro? |
| Can I use contactless payment? | Posso pagar por aproximação? |
| Can I split the payment between two cards? | Posso dividir o pagamento entre dois cartões? |
| Is there an ATM nearby? | Tem um caixa eletrônico por perto? |
| Could I get a receipt, please? | Poderia me dar um recibo, por favor? |
| Can I get an electronic receipt? | Posso receber um recibo eletrônico? |
| Can I have a paper receipt? | Posso receber um recibo físico? |
| Can I pay in installments? | Posso pagar em parcelas? |
| What’s the total amount to be paid? | Qual é o valor total a ser pago? |
| Is there a minimum purchase for card payments? | Existe um valor mínimo para pagamentos com cartão? |
| Can I use multiple payment methods? | Posso usar vários métodos de pagamento? |
| Can I pay in advance? | Posso pagar antecipadamente? |
| Can I get a refund? | Posso obter um reembolso? |
| Can I add a tip to the payment? | Posso adicionar uma gorjeta ao pagamento? |
| Is there a transaction fee? | Há uma taxa de transação? |
| Can I use a gift card for payment? | Posso usar um cartão-presente para pagamento? |
| Can I pay online and pick up in-store? | Posso pagar online e retirar na loja? |
| What’s the due date for the payment? | Qual é a data de vencimento para o pagamento? |
| Can I set up automatic payments? | Posso configurar pagamentos automáticos? |
| Is there a penalty for late payments? | Há uma penalidade para pagamentos em atraso? |
| Can I pay with a foreign currency? | Posso pagar com uma moeda estrangeira? |
Vocabulário geral sobre fazer compras em inglês
Já falamos sobre as principais frases e palavras a utilizar na hora de comprar em inglês.
Por fim, conheça agora alguns termos interessantes – e bastante úteis – sobre o ato de comprar no idioma e amplie seu vocabulário!
| Inglês | Português |
| Go shopping | Fazer compras |
| Shopping mall | Shopping center |
| Retail store | Loja de varejo |
| Shopper | Comprador |
| Window shopping | Fazer compras só olhando |
| Checkout | Caixa |
| Cart | Carrinho de compras |
| Basket | Cesto de compras |
| Sale | Promoção |
| Discount | Desconto |
| Sale rack | Arara de promoção |
| Aisle | Corredor |
| Shelf | Prateleira |
| Mannequin | Manequim |
| Clothing rack | Arara de roupas |
| Department | Departamento |
| Brand | Marca |
| Size | Tamanho |
| Fit | Caimento |
| Style | Estilo |
| Trend | Tendência |
| Try on | Experimentar |
| Fitting room | Provador |
| Dressing mirror | Espelho de provador |
| Display window | Vitrine |
| Shopping bag | Sacola de compras |
| Customer | Cliente |
