Formação do Plural em Inglês
Assim como no português, os nomes (substantivos) do inglês são colocados no plural quando nos referimos a mais de uma coisa.
Na teoria, a formação do plural em inglês é algo razoavelmente simples. Existem, porém, diversas exceções e circunstâncias particulares que devem ser observadas se quisermos nos expressar corretamente.
Este post irá apresentá-lo a regra geral para a utilização da forma plural do idioma e listar, com exemplos, tudo o que você precisa saber sobre as exceções gramaticais.
Regra básica
À princípio, podemos dizer que, para transformar o singular em plural no inglês, basta acrescentar um S no final da palavra.
Essa é a forma mais regular da formação do plural em inglês, e podemos observá-las nos exemplos a seguir:
| chair | chairs |
| bird | birds |
| mug | mugs |
| bed | beds |
➔ Observação: nomes próprios e siglas
Diferente do que conhecemos no português, até mesmo os nomes próprios e as siglas no inglês são colocadas no plural através da adição do -s.
Por exemplo:
| DVD | DVDs |
| Johnson (sobrenome) | the Johnsons (para se referir à família) |
Exceções
Existem diversos casos onde podemos observar o plural irregular em inglês.
Conheça, a seguir, os exemplos.
Nomes terminados com -Z ou -S
Substantivos terminados em -Z ou -S geralmente recebem o final -ES quando no plural.
Por exemplo:
| waltz | waltzes |
| bus | buses |
Nomes terminados com -CH, -SH, -SS ou -X
Os substantivos que terminam em -CH, -SH, -SS ou -X recebem -ES no final em sua forma plural.
Por exemplo:
| church | churches |
| dish | dishes |
| class | classes |
| fox | foxes |
Exceção: substantivos de nacionalidade (invariáveis) -> swiss (singular) / swiss (plural)
Nomes terminados com -Y
Os substantivos terminados em -Y trocam o -Y para -IES quando no plural, a menos que o -Y seja precedido por uma vogal – nesse caso, apenas se adiciona -S.
Por exemplo:
| baby | babies |
| city | cities |
| key | keys |
| alloy | alloys |
Nomes terminados com -O
Substantivos que terminam em -O normalmente levam -ES em sua forma plural.
Por exemplo:
| hero | heroes |
| domino | dominoes |
| tomato | tomatoes |
Casos Particulares
Certos nomes terminados com -F ou -FE
A seguinte lista de substantivos com terminação em -F ou -FE precisam de uma alteração para -VES quando no plural.
Por exemplo:
| half | halves |
| knife | knives |
| life | lives |
| wife | wives |
| wolf | wolves |
| calf | calves |
| self | selves |
| leaf | leaves |
| shelf | shelves |
| thief | thieves |
| sheaf | sheaves |
| loaf | loaves |
Certos nomes precisam de sua vogal trocada
Alguns substantivos, quando passados para o plural, precisam simplesmente de uma mudança de vogal.
Por exemplo:
| foot | feet |
| tooth | teeth |
| man | men |
| woman | women |
| goose | geese |
Nomes provenientes do grego ou latim
Os substantivos oriundos do grego e do latim expressam sua forma plural conforme suas próprias regras, que variam de acordo com a estrutura da palavra.
Veja, a seguir, alguns dos exemplos mais comuns:
| criterion | criteria |
| nucleus | nuclei |
| parenthesis | parentheses |
| crisis | crises |
| schema | schemata |
Nomes que permanecem da mesma forma
Certos substantivos, mesmo quando usados em seu sentido plural, são mantidos com a mesma grafia (e pronúncia) de sua forma singular.
Por exemplo:
| fish | fish |
| deer | deer |
| tuna | tuna |
| sheep | sheep |
| aircraft | aircraft |
| spacecraft | spacecraft |
Outros casos particulares
Devido a uma série de motivos históricos, algumas palavras se modificam de forma drástica quando colocadas no plural.
Então, de modo complementar, confira abaixo alguns substantivos cujas formas plurais são formadas de maneiras diversas às mostradas acima.
Por exemplo:
| person | people |
| mouse | mice |
| child | children |
| penny | pence |
| ox | oxen |
Os falsos plurais
Algumas palavras em inglês apresentam sempre um aspecto de forma plural (terminação em -S), porém se referem a um conceito singular.
Por exemplo, veja os casos abaixo:
| news |
The news is good (a notícia é boa) |
| crossroads | We were at the first crossroads (estávamos na primeira encruzilhada) |
| outdoors | Enjoy the outdoors (aproveite o ar livre) |
| species | A species rarely found (uma espécie raramente encontrada) |
| savings | This will deliver significant savings (isto proporcionará uma economia significativa) |
| series | A series of lightning strikes (uma série de relâmpagos) |
| linguistics | This applies in the field of linguistics (isto se aplica no campo da linguística) |
➔ Observação: o plural dos adjetivos
Antes de seguirmos com o plural dos substantivos em inglês, é importante lembrar que os adjetivos em inglês são invariáveis. Isso quer dizer que, seja no singular ou no plural em inglês, eles permanecem da mesma forma.
Por exemplo:
| old house | old houses |
| big box | big boxes |
| clean table | clean tables |
| healthy meal | healthy meals |
Agora que você conhece todas as regras e exceções da formação do plural, você pode testar seus conhecimentos com alguns exercícios de plural em inglês.
E, por fim, se você deseja avançar cada vez mais em seus estudos de inglês, não deixe de procurar um curso personalizado para atender suas expectativas e necessidades na língua!
