Como usar ought to em inglês?
Ought to é um verbo modal do inglês usado para indicar que algo é necessário ser feito ou que realizar determinada ação seria uma boa ideia.
Como verbo modal, ought to é seguido por outro verbo do inglês – este cumprindo o papel de verbo principal. O verbo principal que segue o modal ought to indica aquilo que deve ser feito ou desempenhado.
Neste sentido, o uso do ought to parece bastante com o uso do verbo modal should.
Veja, a seguir, alguns exemplos do uso de ought to em frases em inglês:
Ought to exemplos (com tradução) 📝
- You ought to be quiet in the meeting room. (Você deve ficar quieto na sala de reuniões.)
- You ought to be more careful with your homework. (Você deve ter mais cuidado com seus deveres de casa.)
- They ought to help their relatives. (Eles devem ajudar seus parentes.)
- I ought to have more self-control when eating. (Eu devo ter mais autocontrole ao comer.)
- Don’t you think he ought to see a doctor? (Você não acha que ele deve consultar um médico?)
Continue lendo o artigo para saber quando e como usar ought to corretamente.
Quando usar ought to? 📌
Apesar de não ser exclusivamente verdade, o uso de ought to é muitas vezes relacionado com meios de comunicação mais formais em inglês.
Assim, se você estiver escrevendo um e-mail formal em inglês, você pode usar ought to para se referir a algo que seja correto ou apropriado.
- Por exemplo, você pode dizer em um e-mail: “I ought to inform you that this cannot be done by friday“. (Devo lhe informar que isto não pode ser feito até sexta-feira).
Outra situação comum para o uso de ought to em inglês é quando se está falando sobre uma obrigação moral ou então uma obrigação social/uma obrigação segundo a lei.
- Por exemplo, é possível dizer “You ought to respect the elderly” (Você deve respeitar os idosos) ou “You ought to take school seriously” (Você deve levar a escola a sério) como uma obrigações morais.
- Também é possível, por exemplo, dizer “You ought to drive at less than 80km/h on these roads” (Você deve dirigir a menos de 80km/h nestas estradas), como uma obrigação da lei.
De qualquer forma, não é só nos meios de comunicação formal que você encontrará este verbo modal. É também possível encontrá-lo em livros em inglês, assim como situações mais informais – trata-se de uma questão de estilo.
A estrutura do modal ought to 📌
Ought to, em sua condição de verbo modal do inglês, não possui forma no passado ou futuro. Neste sentido, ele não varia em sua escrita e pronúncia, independentemente da intenção de uso.
Além disso, apesar de não muito comum, este verbo pode ainda ser usado nas formas negativa e interrogativa. Veja a seguir.
Como usar ought to na forma negativa? 📝
Para sentenças negativas, o “not” será inserido no meio de “ought” e “to”.
Veja os exemplos abaixo:
- I ought not to have said that to them – I really regret it. (Eu não deveria ter dito isso a eles – eu me arrependo muito.)
- You ought not to be so strict with your chores. (Você não deve ser tão rigoroso com suas tarefas.)
- You ought not to treat me like this. (Você não deveria me tratar dessa maneira.)
Como usar ought to na forma interrogativa? 📝
Já para fazer perguntas, o sujeito da frase (you, he, she, we, it, etc.) virá entre “ought” e “to”.
Veja os exemplos a seguir:
- Ought we to make such a sacrifice for the benefit of future generations? (Deveríamos fazer tal sacrifício para o benefício das gerações futuras?)
- Ought she to be so angry with him? (Será que ela deveria estar tão brava com ele?)
- Why ought Peter to stay in the field? (Por que Peter deve permanecer no campo?)
📝 OBSERVAÇÃO: Fazer perguntas com ought to não é tão comum. Seu uso é considerado bastante formal. Normalmente, em situações do dia-a-dia, utiliza-se should em seu lugar.
Ought to ou should? 📌
O significado de ought to e should não são muito diferentes. Eles podem, na verdade, significar a mesma coisa na maioria das vezes.
Veja algumas dicas para saber como usar ought to ou should corretamente:
- Use ought to ou should para expressar algo que deve ser feito, ou é recomendado.
- Escolha ought to em documentos escritos de teor formal, caso deseje;
- Use should em conversas cotidianas informais para garantir maior fluência e naturalidade;
- Escolha should para fazer perguntas, a não ser que em situação muito formal. Ainda assim, é possível usar should (não é considerado informal). É uma questão de estilo.
Por fim, se você deseja saber mais sobre verbos modais do inglês e o uso do verbo should, leia também: Tudo sobre os Modal Verbs – Should, Could, Would, Must (…)
