Quarta-feira em inglês é Wednesday (/ˈwɛnz.deɪ/). Pronuncia-se "WENZ-day" — sílaba tônica é a primeira. Sempre se escreve com letra maiúscula, mesmo no meio da frase: "I have yoga class on Wednesdays." (tenho aula de yoga às quartas-feiras.). É o quarto dia da semana e — diferente do português — todos os dias da semana em inglês são substantivos próprios.
Wednesday vem de Woden (Odin), deus principal da mitologia nórdica. O 'D' é silencioso!
Como se Diz Quarta-feira em Inglês
A palavra é Wednesday. Ouça a pronúncia americana e britânica lado a lado:
Os 7 Dias da Semana em Inglês
Wednesday é o fourth da lista. Clique em qualquer item pra ouvir a pronúncia:
| # | Inglês | Português | Abreviação | Áudio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sunday | Domingo | Sun. | Em breve |
| 2 | Monday | Segunda-feira | Mon. | Em breve |
| 3 | Tuesday | Terça-feira | Tue. | Em breve |
| 4 | Wednesday ⭐ | Quarta-feira | Wed. | |
| 5 | Thursday | Quinta-feira | Thu. | Em breve |
| 6 | Friday | Sexta-feira | Fri. | Em breve |
| 7 | Saturday | Sábado | Sat. | Em breve |
Etimologia: Por Que "Wednesday"?
O nome Wednesday vem do inglês antigo Wōdnesdæg = Wōden (Odin em nórdico antigo) + dæg (dia). Atenção: o D é silencioso na pronúncia — fala-se 'WENZ-day', não 'WED-nes-day'. Odin/Woden era o deus principal do panteão germânico/nórdico, equivalente ao romano Mercúrio. Tradução do latim dies Mercurii. Em outros idiomas: francês mercredi, italiano mercoledì, espanhol miércoles (todos de Mercúrio). Wednesday é o meio da semana — daí o apelido 'hump day' (dia da corcova) em US, porque depois dela é "ladeira abaixo" pro fim de semana.
Frases com Wednesday em Inglês (com Áudio Nativo)
Oito frases prontas pra você praticar e ver Wednesday em uso natural:
Quiz: Teste Seu Conhecimento
Perguntas Frequentes
Como se diz quarta-feira em inglês?
Quarta-feira em inglês é Wednesday. Pronúncia US: /ˈwɛnz.deɪ/ (WENZ-day). Pronúncia UK: /ˈwɛnz.di/. Atenção: o D é silencioso! É o quarto dia da semana em US ou o terceiro em UK/BR/ISO. Como TODOS os dias da semana em inglês, sempre se escreve com letra maiúscula. 'I have yoga class on Wednesdays' (tenho aula de yoga às quartas).
Por que o D em Wednesday é silencioso?
Wednesday é uma das palavras com pior 'descompasso' entre escrita e pronúncia em inglês. A grafia veio do antigo Wōdnesdæg (dia de Woden/Odin). Com o tempo, a pronúncia simplificou pra 'WENZ-day' (eliminou o D), mas a escrita preservou o D pra manter a etimologia visível. Mesma coisa acontece com Knife (K silencioso), Lamb (B silencioso), Honest (H silencioso).
Wednesday vem de qual deus?
Vem de Wōden (escrito 'Odin' em mitologia nórdica) — o deus principal do panteão germânico. Equivalente germânico do romano Mercúrio (deus mensageiro, comércio, viajantes). Por isso em latim/francês: dies Mercurii / mercredi. Os anglo-saxões traduziram substituindo Mercúrio por Woden na sua mitologia.
O que é 'Hump Day'?
Hump Day (literal: 'dia da corcova/lombada') é um apelido informal de Wednesday em US. Ideia: a semana de trabalho é como uma colina — Wednesday é o pico, e depois é 'ladeira abaixo' pro fim de semana. Frase típica: 'Happy Hump Day!' (boa quarta!). Popularizada por comerciais e cultura corporativa nos anos 2000.
Qual a abreviação de Wednesday?
A abreviação padrão é Wed. (com ponto, letra maiúscula). Em calendários compactos: We. Em ISO 8601: WED. Evite 'W.' (ambíguo).
Continue Lendo
- Dias da Semana em Inglês: Lista Completa
- Terça-feira em Inglês: Como Falar 'Tuesday'
- Quinta-feira em Inglês: Como Falar 'Thursday'
- Segunda-feira em Inglês: Como Falar 'Monday'
- Pronúncia em Inglês: Guia Completo
- Horas em Inglês: 5 Regras + Tabela
Pronto para dar o próximo passo?
Agende seu diagnóstico gratuito e descubra o plano ideal para você.
Agendar diagnóstico gratuito