Para começar a conversar em espanhol, decorar frases prontas funciona melhor que estudar gramática. Reunimos 80 frases em espanhol para conversação organizadas por situação: viagem, restaurante, hotel, compras e interação social.
Cada frase aqui foi escolhida porque é usada de verdade no dia a dia em qualquer país de língua espanhola — sem variações regionais que confundem iniciantes. São frases curtas e práticas — fáceis de memorizar com repetição.
Por que aprender frases em espanhol antes da gramática?
Quem está começando no espanhol geralmente faz a pergunta errada. Em vez de "como conjugar o verbo ser?", a pergunta certa é "como me apresentar?".
Frases prontas resolvem boa parte das situações cotidianas. Você decora "¿Cómo llego a la estación?" uma vez e usa em qualquer cidade hispânica. Não precisa entender que é o verbo llegar conjugado na primeira pessoa do presente — basta saber que serve para perguntar como chegar a um lugar.
Esse é o método que usamos com nossos alunos de espanhol particular: começamos pelas frases que resolvem situações reais, depois explicamos por que funcionam.
80 Frases em Espanhol Para Conversação (Por Situação)
1. Saudações e Despedidas (10 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Hola, ¿cómo estás? | Olá, como você está? |
| Buenos días | Bom dia |
| Buenas tardes | Boa tarde |
| Buenas noches | Boa noite |
| Mucho gusto | Muito prazer |
| Encantado / Encantada | Encantado(a) (apresentação) |
| Hasta luego | Até logo |
| Hasta mañana | Até amanhã |
| Que tengas un buen día | Tenha um bom dia |
| Nos vemos | A gente se vê |
Dica: em espanhol, você usa buenos días até umas 13h, depois muda para buenas tardes. Buenas noches serve tanto para chegar quanto para se despedir à noite — diferente do português.
2. Apresentação Pessoal (10 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Me llamo João | Meu nome é João |
| ¿Cómo te llamas? | Qual é o seu nome? |
| Soy de Brasil | Sou do Brasil |
| ¿De dónde eres? | De onde você é? |
| Tengo 30 años | Tenho 30 anos |
| Trabajo en marketing | Trabalho com marketing |
| Estoy aprendiendo español | Estou aprendendo espanhol |
| Hablo un poco de español | Falo um pouco de espanhol |
| Vivo en São Paulo | Moro em São Paulo |
| Estoy de viaje | Estou viajando |
Dica: os verbos ser e estar são diferentes em espanhol — soy de Brasil (origem permanente), mas estoy de viaje (situação temporária). Vale memorizar cada frase do jeito que aparece sem se preocupar com a regra agora.
3. No Restaurante (10 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Una mesa para dos, por favor | Uma mesa para dois, por favor |
| ¿Me trae el menú? | Pode trazer o cardápio? |
| ¿Qué me recomienda? | O que você recomenda? |
| Quisiera pedir... | Eu gostaria de pedir... |
| Sin cebolla, por favor | Sem cebola, por favor |
| ¿Tiene opciones vegetarianas? | Tem opções vegetarianas? |
| Una botella de agua | Uma garrafa de água |
| Está delicioso | Está delicioso |
| La cuenta, por favor | A conta, por favor |
| ¿Aceptan tarjeta? | Aceitam cartão? |
4. No Hotel (8 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Tengo una reserva | Tenho uma reserva |
| A nombre de... | No nome de... |
| ¿A qué hora es el desayuno? | Que horas é o café da manhã? |
| Necesito más toallas | Preciso de mais toalhas |
| El aire acondicionado no funciona | O ar-condicionado não funciona |
| ¿Hay wifi en la habitación? | Tem wi-fi no quarto? |
| ¿Cuál es la contraseña? | Qual é a senha? |
| ¿Puede pedirme un taxi? | Pode chamar um táxi para mim? |
5. Pedindo Informação na Rua (10 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Disculpe, ¿dónde está el baño? | Com licença, onde fica o banheiro? |
| ¿Cómo llego a la estación? | Como chego na estação? |
| ¿Está lejos de aquí? | É longe daqui? |
| ¿Puedo ir caminando? | Dá para ir andando? |
| ¿Cuánto cuesta el metro? | Quanto custa o metrô? |
| ¿Dónde puedo conseguir un taxi? | Onde posso pegar um táxi? |
| Estoy perdido / perdida | Estou perdido(a) |
| ¿Me puede ayudar? | Pode me ajudar? |
| ¿Puede repetir, por favor? | Pode repetir, por favor? |
| No entiendo | Não entendo |
6. Em Compras (8 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| ¿Cuánto cuesta? | Quanto custa? |
| Es muy caro | Está muito caro |
| ¿Tiene descuento? | Tem desconto? |
| Solo estoy mirando | Estou só olhando |
| ¿Tiene en otro color? | Tem em outra cor? |
| ¿Puedo probármelo? | Posso experimentar? |
| Me lo llevo | Vou levar |
| ¿Me da una bolsa? | Pode me dar uma sacola? |
7. Frases Sociais e de Gentileza (10 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Por favor | Por favor |
| Gracias / Muchas gracias | Obrigado(a) / Muito obrigado(a) |
| De nada | De nada |
| Lo siento | Sinto muito / Desculpa |
| Perdón | Perdão / Com licença |
| No te preocupes | Não se preocupe |
| Es un placer | É um prazer |
| Felicidades | Parabéns |
| Salud | Saúde (brindando ou após espirro) |
| Buen provecho | Bom apetite |
8. Para Emergências e Saúde (8 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| ¡Ayuda! | Socorro! |
| Llame a la policía | Chame a polícia |
| Necesito un médico | Preciso de um médico |
| Me siento mal | Estou me sentindo mal |
| Me duele la cabeza | Estou com dor de cabeça |
| Soy alérgico a... | Sou alérgico a... |
| Perdí mi pasaporte | Perdi meu passaporte |
| ¿Dónde está la farmacia más cercana? | Onde fica a farmácia mais próxima? |
9. Para Concordar e Reagir (10 frases)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| Sí, claro | Sim, claro |
| Por supuesto | Com certeza |
| Tienes razón | Você tem razão |
| Estoy de acuerdo | Concordo |
| No estoy seguro / segura | Não tenho certeza |
| Tal vez / Quizás | Talvez |
| ¡Qué bueno! | Que bom! |
| ¡Qué pena! | Que pena! |
| No me digas | Não me diga / Sério? |
| ¿En serio? | É sério? |
Como Praticar Essas Frases em Espanhol
Decorar frases sem usar é tempo perdido. Três métodos funcionam:
- Repetição em voz alta: escolha 5 frases por dia e repita 10 vezes cada uma, de manhã e à noite. A repetição vocal grava muito mais que ler em silêncio.
- Sombra (shadowing): ouça áudios em espanhol e repita imediatamente, imitando a entonação. Confira nossos textos em espanhol para iniciantes que vêm com áudio.
- Conversação real: usar as frases com outra pessoa força você a recuperá-las da memória sob pressão — é onde a fluência se constrói. Em aulas particulares de espanhol, o aluno usa essas frases desde a primeira aula.
Perguntas Frequentes
Quantas frases preciso decorar para conseguir conversar em espanhol?
Para viagem e conversa básica, dominar entre 80 e 200 frases prontas resolve a maior parte das situações. As deste artigo cobrem o que aparece com mais frequência em viagem, restaurante, hotel e interação social.
Essas frases funcionam em todos os países hispânicos?
Sim. Foram escolhidas por serem entendidas em qualquer região — Espanha, México, Argentina, Colômbia, Chile e demais. Algumas palavras mudam de significado entre regiões (a "tortilla" na Espanha é uma omelete de batata, no México é a massa de milho), mas as frases deste artigo evitam essas armadilhas.
Qual a diferença entre "buenas noches" para chegar e para sair?
Em espanhol, "buenas noches" serve tanto como saudação quanto despedida durante o período noturno. O contexto deixa claro qual é a intenção. Diferente do português, onde "boa noite" é geralmente usado só para chegar.
Como pronunciar essas frases corretamente?
O espanhol tem pronúncia mais regular que o inglês — cada letra geralmente tem um único som. Os pontos de atenção são: o j e o g (antes de e, i) que soam como "rr" puxado, o ñ que soa como "nh", e o ll que varia entre "lh" e "j" dependendo do país. Confira nosso guia de pronúncia em espanhol.
Vale a pena estudar espanhol sozinho ou preciso de professor?
Para vocabulário e gramática inicial, autoestudo funciona. Para falar com fluência, ter um professor que corrige sotaque e dá feedback em tempo real acelera o processo significativamente. Em aulas particulares, o aluno chega a falar frases simples já na primeira aula.
Continue Aprendendo Espanhol
- 10 textos em espanhol para iniciantes (com áudio)
- Conectores em espanhol: lista completa
- Números em espanhol
- Pronúncia em espanhol: guia para iniciantes
Pronto para dar o próximo passo?
Agende seu diagnóstico gratuito e descubra o plano ideal para você.
Agendar diagnóstico gratuito