Inglês Particular Espanhol Particular Empresas Blog Portal do Aluno
Dicas de Espanhol

Frases em Espanhol para Conversação: 80 Expressões Reais

Por Essential Idiomas |

Para começar a conversar em espanhol, decorar frases prontas funciona melhor que estudar gramática. Reunimos 80 frases em espanhol para conversação organizadas por situação: viagem, restaurante, hotel, compras e interação social.

Cada frase aqui foi escolhida porque é usada de verdade no dia a dia em qualquer país de língua espanhola — sem variações regionais que confundem iniciantes. São frases curtas e práticas — fáceis de memorizar com repetição.

Por que aprender frases em espanhol antes da gramática?

Quem está começando no espanhol geralmente faz a pergunta errada. Em vez de "como conjugar o verbo ser?", a pergunta certa é "como me apresentar?".

Frases prontas resolvem boa parte das situações cotidianas. Você decora "¿Cómo llego a la estación?" uma vez e usa em qualquer cidade hispânica. Não precisa entender que é o verbo llegar conjugado na primeira pessoa do presente — basta saber que serve para perguntar como chegar a um lugar.

Esse é o método que usamos com nossos alunos de espanhol particular: começamos pelas frases que resolvem situações reais, depois explicamos por que funcionam.

80 Frases em Espanhol Para Conversação (Por Situação)

1. Saudações e Despedidas (10 frases)

EspanholPortuguês
Hola, ¿cómo estás?Olá, como você está?
Buenos díasBom dia
Buenas tardesBoa tarde
Buenas nochesBoa noite
Mucho gustoMuito prazer
Encantado / EncantadaEncantado(a) (apresentação)
Hasta luegoAté logo
Hasta mañanaAté amanhã
Que tengas un buen díaTenha um bom dia
Nos vemosA gente se vê

Dica: em espanhol, você usa buenos días até umas 13h, depois muda para buenas tardes. Buenas noches serve tanto para chegar quanto para se despedir à noite — diferente do português.

2. Apresentação Pessoal (10 frases)

EspanholPortuguês
Me llamo JoãoMeu nome é João
¿Cómo te llamas?Qual é o seu nome?
Soy de BrasilSou do Brasil
¿De dónde eres?De onde você é?
Tengo 30 añosTenho 30 anos
Trabajo en marketingTrabalho com marketing
Estoy aprendiendo españolEstou aprendendo espanhol
Hablo un poco de españolFalo um pouco de espanhol
Vivo en São PauloMoro em São Paulo
Estoy de viajeEstou viajando

Dica: os verbos ser e estar são diferentes em espanhol — soy de Brasil (origem permanente), mas estoy de viaje (situação temporária). Vale memorizar cada frase do jeito que aparece sem se preocupar com a regra agora.

3. No Restaurante (10 frases)

EspanholPortuguês
Una mesa para dos, por favorUma mesa para dois, por favor
¿Me trae el menú?Pode trazer o cardápio?
¿Qué me recomienda?O que você recomenda?
Quisiera pedir...Eu gostaria de pedir...
Sin cebolla, por favorSem cebola, por favor
¿Tiene opciones vegetarianas?Tem opções vegetarianas?
Una botella de aguaUma garrafa de água
Está deliciosoEstá delicioso
La cuenta, por favorA conta, por favor
¿Aceptan tarjeta?Aceitam cartão?

4. No Hotel (8 frases)

EspanholPortuguês
Tengo una reservaTenho uma reserva
A nombre de...No nome de...
¿A qué hora es el desayuno?Que horas é o café da manhã?
Necesito más toallasPreciso de mais toalhas
El aire acondicionado no funcionaO ar-condicionado não funciona
¿Hay wifi en la habitación?Tem wi-fi no quarto?
¿Cuál es la contraseña?Qual é a senha?
¿Puede pedirme un taxi?Pode chamar um táxi para mim?

5. Pedindo Informação na Rua (10 frases)

EspanholPortuguês
Disculpe, ¿dónde está el baño?Com licença, onde fica o banheiro?
¿Cómo llego a la estación?Como chego na estação?
¿Está lejos de aquí?É longe daqui?
¿Puedo ir caminando?Dá para ir andando?
¿Cuánto cuesta el metro?Quanto custa o metrô?
¿Dónde puedo conseguir un taxi?Onde posso pegar um táxi?
Estoy perdido / perdidaEstou perdido(a)
¿Me puede ayudar?Pode me ajudar?
¿Puede repetir, por favor?Pode repetir, por favor?
No entiendoNão entendo

6. Em Compras (8 frases)

EspanholPortuguês
¿Cuánto cuesta?Quanto custa?
Es muy caroEstá muito caro
¿Tiene descuento?Tem desconto?
Solo estoy mirandoEstou só olhando
¿Tiene en otro color?Tem em outra cor?
¿Puedo probármelo?Posso experimentar?
Me lo llevoVou levar
¿Me da una bolsa?Pode me dar uma sacola?

7. Frases Sociais e de Gentileza (10 frases)

EspanholPortuguês
Por favorPor favor
Gracias / Muchas graciasObrigado(a) / Muito obrigado(a)
De nadaDe nada
Lo sientoSinto muito / Desculpa
PerdónPerdão / Com licença
No te preocupesNão se preocupe
Es un placerÉ um prazer
FelicidadesParabéns
SaludSaúde (brindando ou após espirro)
Buen provechoBom apetite

8. Para Emergências e Saúde (8 frases)

EspanholPortuguês
¡Ayuda!Socorro!
Llame a la policíaChame a polícia
Necesito un médicoPreciso de um médico
Me siento malEstou me sentindo mal
Me duele la cabezaEstou com dor de cabeça
Soy alérgico a...Sou alérgico a...
Perdí mi pasaportePerdi meu passaporte
¿Dónde está la farmacia más cercana?Onde fica a farmácia mais próxima?

9. Para Concordar e Reagir (10 frases)

EspanholPortuguês
Sí, claroSim, claro
Por supuestoCom certeza
Tienes razónVocê tem razão
Estoy de acuerdoConcordo
No estoy seguro / seguraNão tenho certeza
Tal vez / QuizásTalvez
¡Qué bueno!Que bom!
¡Qué pena!Que pena!
No me digasNão me diga / Sério?
¿En serio?É sério?

Como Praticar Essas Frases em Espanhol

Decorar frases sem usar é tempo perdido. Três métodos funcionam:

  1. Repetição em voz alta: escolha 5 frases por dia e repita 10 vezes cada uma, de manhã e à noite. A repetição vocal grava muito mais que ler em silêncio.
  2. Sombra (shadowing): ouça áudios em espanhol e repita imediatamente, imitando a entonação. Confira nossos textos em espanhol para iniciantes que vêm com áudio.
  3. Conversação real: usar as frases com outra pessoa força você a recuperá-las da memória sob pressão — é onde a fluência se constrói. Em aulas particulares de espanhol, o aluno usa essas frases desde a primeira aula.

Perguntas Frequentes

Quantas frases preciso decorar para conseguir conversar em espanhol?

Para viagem e conversa básica, dominar entre 80 e 200 frases prontas resolve a maior parte das situações. As deste artigo cobrem o que aparece com mais frequência em viagem, restaurante, hotel e interação social.

Essas frases funcionam em todos os países hispânicos?

Sim. Foram escolhidas por serem entendidas em qualquer região — Espanha, México, Argentina, Colômbia, Chile e demais. Algumas palavras mudam de significado entre regiões (a "tortilla" na Espanha é uma omelete de batata, no México é a massa de milho), mas as frases deste artigo evitam essas armadilhas.

Qual a diferença entre "buenas noches" para chegar e para sair?

Em espanhol, "buenas noches" serve tanto como saudação quanto despedida durante o período noturno. O contexto deixa claro qual é a intenção. Diferente do português, onde "boa noite" é geralmente usado só para chegar.

Como pronunciar essas frases corretamente?

O espanhol tem pronúncia mais regular que o inglês — cada letra geralmente tem um único som. Os pontos de atenção são: o j e o g (antes de e, i) que soam como "rr" puxado, o ñ que soa como "nh", e o ll que varia entre "lh" e "j" dependendo do país. Confira nosso guia de pronúncia em espanhol.

Vale a pena estudar espanhol sozinho ou preciso de professor?

Para vocabulário e gramática inicial, autoestudo funciona. Para falar com fluência, ter um professor que corrige sotaque e dá feedback em tempo real acelera o processo significativamente. Em aulas particulares, o aluno chega a falar frases simples já na primeira aula.

Continue Aprendendo Espanhol

Pronto para dar o próximo passo?

Agende seu diagnóstico gratuito e descubra o plano ideal para você.

Agendar diagnóstico gratuito

Comece sua evolução hoje

Aulas particulares com professor fixo dedicado. 100% online e ao vivo.