Se você gosta de ler e está aprendendo espanhol, ler livros em espanhol para iniciantes é uma ótima ideia!
O resultado é uma expansão garantida no seu vocabulário e muito mais fluência na comunicação. Além disso, ler em espanhol pode ajudá-lo a escrever muito melhor no idioma. O melhor de tudo é que todo esse aprendizado acontece progressivamente sem você se dar conta!
Neste artigo, iremos fazer 5 recomendações de livros em espanhol para iniciantes. Estes são títulos para gostos variados, com narrativas envolventes e que poderão se tornar grandes aliados em sua jornada no espanhol.
(Você pode encontrar facilmente os títulos aqui listados online em sua versão PDF grátis)
- Você também vai gostar: 10 Textos em Espanhol para Iniciantes com Tradução e Áudio
Como ler em espanhol sem nunca ter feito isso antes?
A leitura, em qualquer idioma, é um hábito que precisa de tempo e motivação para se enraizar.
Quando lemos em um idioma estrangeiro pela primeira vez, então, esse hábito necessita de ainda mais paciência!
Assim, não crie uma ilusão falsa: é provável que você demore muito mais tempo para terminar estes livros em espanhol para iniciantes do que está acostumado. Como em todas as outras áreas, a fluência na leitura leva tempo para ser adquirida.
É necessário manter-se motivado! Se você se deparar com muitas palavras desconhecidas, não deixe que elas se tornem um obstáculo maior do que precisam ser – use o dicionário e a busca online com cautela. Você irá se impressionar com a quantidade de termos desconhecidos que podem ser entendidos apenas pelo contexto. E, com o tempo, a recorrência desses termos os tornarão mais familiares.
Então, se você está disposto a enfrentar este desafio e potencializar seu progresso rumo à fluência no espanhol, não deixe de conferir os títulos a seguir!
Livros em espanhol para iniciantes: 5 títulos + 2 opções extra
Papelucho | Marcela Paz
Esta coleção de contos infantis escrita pela autora chilena Marcela Paz traz temas voltados para situações da vida cotidiana de forma divertida. Os contos são escritos na perspectiva de um menino de oito anos de idade chamado Papelucho, o que torna a linguagem simples e dinâmica.
Este é um ótimo livro em espanhol para iniciantes lerem por conta de sua prosa breve e acessível.
As histórias também são todas bem curtas e, por lidarem com situações da vida real, estão repletas de vocabulário útil.
Aura | Carlos Fuentes
“Aura” é um breve conto de suspense que conta a história de Felipe, um homem que vai trabalhar na casa de uma viúva para editar os escritos antigos de seu falecido marido. Nessa casa, ele conhece Aura, a sobrinha da viúva.
Este conto, além de conter uma narrativa envolvente, é ótimo para iniciantes em espanhol já que grande parte do livro está escrita no tempo presente.
El Principito | Antoine de Saint-Exupéry
“El Principito” é a versão em espanhol do famoso livro que conhecemos como “O Pequeno Príncipe”. Diversas pessoas já conhecem esta história, fator que pode tornar a leitura mais rápida e familiar.
O livro é curto e ilustrado, porém, seus ricos diálogos e uso de verbos diversos podem ser bastante úteis para estudantes do idioma.
Assim, justamente por ser um livro em espanhol ilustrado, mesmo que algumas palavras se percam, você ainda será capaz de contextualiza-las com o apoio das imagens.
La Casa | Joe Arenas
La Casa é o segundo conto da edição em espanhol Short & Easy Spanish Novels for Beginners, pensada especificamente para estudantes do idioma que estão começando a desenvolver a leitura.
Esta é a história de uma família que compra a casa de seus sonhos, mas descobre que o lugar guarda um segredo assustador.
O conto é uma ótima opção para iniciantes no espanhol, com vocabulário simples e uso constante de formas verbais mais simples.
La Vida Imaginaria | Mara Torres
“La Vida Imaginaria” é um romance contemporâneo bem leve que mostra a vida cotidiana da personagem principal Nata depois que seu namorado Beto a deixa. Para superar, Nata usa sua imaginação e cria cenários fictícios sobre o que diria a Beto e o que faria para mudar seu destino em diferentes situações.
O livro é uma opção razoavelmente fácil de leitura para iniciantes no espanhol por usar uma linguagem sucinta, agradável e divertida.
História em Quadrinhos em espanhol: Mafalda | Quino
As histórias em quadrinho são ótimas ferramentas de aprendizado e entretenimento para estudantes de idiomas.
Além dos diálogos serem sempre breves e objetivos, ainda é possível relacionar as palavras com as ilustrações correspondentes, tornando a compreensão ainda mais acessível.
As famosas tirinhas da personagem “Mafalda” são clássicos das histórias em quadrinho. É muito fácil encontrar essas histórias para baixar pela internet. Além disso, existem coletâneas físicas como “Mafalda: Todas las Tiras” que podem ser encontradas para compra.
Audiobooks em espanhol: Librivox.org
Por fim, o site (também na versão aplicativo) Librivox reúne uma coleção de audiobooks da literatura espanhola que caíram em domínio público.
Os audiobooks são ótimas opções para estudantes de espanhol, uma vez que além do vocabulário das narrativas, ainda oferece contato com a pronúncia. Também, através dos audiobooks em espanhol, é possível entender melhor o ritmo e entonação usados por falantes nativos.
Além disso, uma possível alternativa para os audiobooks em espanhol são os Podcasts. Você também pode conhecer nosso artigo com 5 Podcasts em Espanhol + Como Usá-los para Aprender o Idioma.
- Gostou das indicações? Então, leia também: Séries para aprender espanhol: 5 opções + dicas para praticar
